Mediat shumë shpesh ndodhë që të bëjnë lëshime teknike dhe drejtshkrimore gjatë publikimit të lajmi dhe kjo shpesh ndodhe nga presioni i kohës dhe pjesës që njihet si “verbëri gazetareske” kur fjalët i lexojmë si duam e jo si që i kemi shkruar, shkruan Top24
Por mediat e shqipërisë ka kohë që po përdorin në lajmet e tyre fjalë nga gjuha italiane dhe gjuhë të tjera duke ju shmangur kështu përdorimit të gjuhës standarde letërare shqipe. Kjo për faktin e keq të lexuesve ndodhë edhe në media të cilat janë më serioze dhe po ashtu janë media të cilat njihen si më të mëdha e të fuqishme si që është edhe “Opinion” ku në lajmin për vizitën e presidentit të polonisë dhe pritjen shtetërore që i ka bërë presidenti Begaj, Opinion titullin e ka “Mbërrin në Tiranë Presidenti i Polonisë,pritet me ceremoni shtetërore nga Begaj (Axhenda)” që për një media të tillë fjala (Axhenda) nuk i përket gjuhës standrade shqipe dhe është fjalë e huazuar nga gjuha italiane por që në gjuhën shqipe duhej të jetë (Agjenda)./Top24
